Литературная классика и культурная дипломатия

Опубликовано
04.11.2024

29 октября на площадке МГЛУ прошла презентация уникального научного труда «Литература и искусство в поле притяжения Гёте», организованная Лабораторией сравнительного литературоведения и креативных практик (ЛитВедЛаб).

Работа над изданным в Московском инязе совместным трудом авторитетных российских и зарубежных германистов велась несколько лет. Выход книги приурочен к 275-летию со дня рождения Иоганна Вольфганга фон Гёте.

Презентация прошла в рамках молодёжного научно-просветительского Гёте-форума «Россия и Германия в пространстве историко-культурного диалога», проведённого с 28 по 30 октября ЛитВедЛаб, кафедрой перевода Литературного института им. А.М. Горького и Высшей школой сценических искусств при поддержке Гётевской комиссии при научном совете РАН «История мировой культуры». Форум стал площадкой диалога молодых учёных, сфера интересов которых –культурно-эстетическая рецепция творчества Гёте в России, роль русской культуры в формировании его мировоззрения, а также проблема русско-немецких литературных взаимодействий в целом, включая историю переводов.

В качестве модераторов презентации выступили Пётр Абрамов, председатель Гётевской комиссии при научном совете РАН «История мировой культуры», и Дмитрий Беляков – руководитель ЛитВедЛаб и директор ИМОиСПН.

Экспертное академическое сообщество было представлено также профессором РГПУ имени А.И. Герцена Алексеем Жеребиным, руководителем Школы филологических наук НИУ ВШЭ Евгением Казарцевым, профессором РГГУ и ведущим научным сотрудником ЛитВедЛаб Еленой Зейферт, ведущим научным сотрудником ЛитВедЛаб Сергеем Бирюковым, профессором Олегом Радченко и другими учёными. С приветственным словом к гостям мероприятия обратились проректор МГЛУ и рецензент научного труда «Литература и искусство в поле притяжения Гёте» Иннара Гусейнова и академик РАН Михаил Пиотровский.

Важной частью презентации стали литературно-музыкальный дивертисмент и открытая дискуссия, активное участие в которой приняли студенты МГЛУ направлений подготовки «Журналистика», «Зарубежное регионоведение», «Международные отношения», а также обучающиеся других вузов. Авторы самых интересных вопросов получили в подарок от организаторов книги.

Актуальная информация о новых просветительских мероприятиях в сфере сравнительного литературоведения и культурной дипломатии доступна в телеграм-канале ЛитВедЛаб.