Конференция «Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод» в МГЛУ
Опубликовано18.12.2024
17 декабря в МГЛУ прошла вторая научно-практическая конференция «Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод».
Свыше 80 участников из разных городов страны как очно, так и дистанционно выступили с докладами, посвященными актуальным проблемам филологии, лингвистики, перевода и преподавания нидерландского, датского, исландского, норвежского, шведского и финского языков.
На пленарном заседании, помимо традиционных докладов, была представлена первая в отечественной скандинавистике коллективная монография «Антропоцентрическая грамматика датского языка» Гуровой Е.А., Никуличевой Д.Б. и Крыловой Э.Б., а куратор скандинавской серии издательства «Городец» Елена Дорофеева презентовала первую публикацию полного перевода «Эдды» Софьи Свиридовой.
В рамках конференции была реализована программа повышения квалификации «Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод», а студенты получили возможность принять участие в мастер-классах по художественному переводу от опытных переводчиков.
Состоявшаяся после пятилетнего перерыва конференция вновь дала специалистам по редким языкам Северной Европы возможность собраться и в дружеской обстановке обсудить занимающие их вопросы, поделиться результатами исследований и передать важный опыт студентам. Надеемся, что эта конференция и дальше останется для нашего вуза доброй традицией.